Dzień Języków Obcych

 

Słowa nieprzetłumaczalne w obcych językach :)

Die Deutsche Sprache...

 

 

"Nicos Weg"

Du willst Deutsch lernen? Dann schaue diesen Film auf einfachem Deutsch. 

Mit den einfachen Geschichten von "Nicos Weg" lernst du Deutsch nebenbei.

Chcesz nauczyć się języka niemieckiego? 

Obejrzyj w takim razie film w nieco uproszczonym języku niemieckim. 

Oglądając krótkie opowieści z filmu „Nicos Weg” nauczysz się przy okazji języka niemieckiego.

Nico - Film 

Berlin - mein Zuhause, meine Heimat

"Du bist meine Weltmetropole.

Manchmal will ich raus, doch es geht nicht mehr ohne....
Berlin."

"Ich kann nicht weg hier, denn ich liebe mein...
Berlin." (fragmenty tekstu)

 

Das neue Schuljahr

 

Willkommen zurück in der Schule!

Wir wünschen allen Schülerinnen, Schülern 

einen guten Start 

in das neue Schuljahr 

2022/2023!

Weihnachtslieder

⛄⛄⛄   Herausforderung    ⛄⛄⛄

 🎄🎄🎄  Ich singe  deutsche Weihnachtslieder  🎄🎄🎄

 

 

🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅

 Leise rieselt der Schnee 

1. Leise rieselt der Schnee,
Still und starr ruht der See,
Weihnachtlich glänzet der Wald.
Freue dich, Christkind kommt bald!

2. In den Herzen ist's warm,
Still schweigt Kummer und Harm,
Sorge des Lebens verhallt.
Freue dich, Christkind kommt bald!

3. Bald ist Heilige Nacht,
Chor der Engel erwacht.
Hört nur, wie lieblich es schallt!
Freue dich, Christkind kommt bald! 

 

 

🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅

 O Tannenbaum

1. Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum,
Wie grün sind deine Blätter!    
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,   
Nein auch im Winter, wenn es schneit.
Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum,
Wie grün sind deine Blätter!

2. Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen!
Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit
Ein Baum von dir mich hoch erfreut!
Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen!

3. Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum,
Dein Kleid will mich was lehren:
Die Hoffnung und Beständigkeit
Gibt Trost und Kraft zu jeder Zeit,
Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum,
Dein Kleid will mich was lehren.

 

 A tu wyzwanie podjęte przez Andrea Bociellego

 

Tu kolejne wyzwanie... ale hmmm

 

Tannenbaum

🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅

 

Stille Nacht

 

 
1. Stille Nacht, heilige Nacht!
Alles schläft, einsam wacht
Nur das traute hochheilige Paar
Holder Knabe im lockigen Haar
Schlaf in himmlischer Ruh
Schlaf in himmlischer Ruh

2. Stille Nacht, heilige Nacht
Hirten erst kundgemacht
Durch der Engel Halleluja
Tönt es laut von fern und nah:
Christ, der Retter ist da
Christ, der Retter ist da

3. Stille Nacht, Heilige Nacht
Gottes Sohn, oh, wie lacht
Lieb’ aus deinem göttlichen Mund
Da uns schlägt die rettende Stund
Christ, in deiner Geburt
Christ, in deiner Geburt 

 

Dla grająco - śpiewających: 

 

 

Zagraj

Zagraj w gry językowe

Gra 1                 Gra 2             Gra 3